birnel.org

Edit any text panel using your favourite text editor under Windows. Here is the installer. Download it, unzip it, open the folder, and double click install.exe. The source is on github.